真名论坛

 找回密码
 *注*册*
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 947|回复: 0

[分享] MICHAEL BUBLé - HOME

[复制链接]
发表于 2012-4-26 16:59:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
m.jpg
w.jpg


《home》,选自Michael Buble的专辑《it’s time》,Michael Buble的声音温暖阳光,带着些慵懒和淡淡的温柔忧伤,丝绒般柔滑的声音,不经意间就能触动那一份思念。

歌词:
Another summer day
Has come and gone away
In Paris or Rome…
But I wanna go home
…uhm Home
又一个夏天,来了又去,在巴黎和罗马
但是我想回家,哦……家

May be surrounded by
A million people I
Still feel all alone
Just wanna go home
Oh I miss you, you know
也许身边有很多人,但我还是觉得孤独
只想回家。我好想念你,你知道

And I’ve been keeping all the letters
That I wrote to you
Each one a line or two
I’m fine baby, how are you
I would send them but I know that
It’s just not enough
My words were cold and flat
And you deserve more than that
所有写好给你的信我都留着,每封信里都有一两句“亲爱的我很好,你呢?”
我要把这些甜言蜜语都送给你,我知道这远远不够
我的语言是多么冰冷无力,你该得到更多的关怀

Another aeroplane
another sunny place
I’m lucky I know
But I wanna go home
I got to go home
Let me go home
又一架飞机起飞了,朝着那幸福的方向
我知道我是幸运的,但我还是想回家,回到我的家

I’m just too far from where you are
I wanna come home
我离开你太远了,我想回家

And I feel just like I’m living
Someone else’s life
It’s like I just stepped outside
When everything was going right
And I know just why
You could not come along with me
This was not your dream
But you always believed in me…
我觉得我生活在别人的世界里,不像是我自己
慢慢体会一切,我开始明白,你不能没有我的陪伴
虽然分离并不是你所愿,但你总是很信任我……

Another winter day
Has come and gone away
In either Paris or Rome
And I wanna go home
Let me go home
又一个冬天,来了又去,在巴黎和罗马
我想回家,让我回家吧

And I’m surrounded by
A million people I
I still feel alone
Let me go home
I miss you , you know
尽管周围有很多人,但我仍然觉得孤独
我要回家,我好想念你,你知道

Let me go home
I’ve had my run
Baby I’m done
I gotta go home
Let me go home
It’ll all be alright
I’ll be home tonight
I’m coming back home
我要回家,我已经起程,
亲爱的,我已经在路上,回家的路上
我要回家,一切都会好起来的,今晚我就会到家
我回来了
您需要登录后才可以回帖 登录 | *注*册*

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|真名网 ( 站长:吴洪森 沪ICP备05050042号 )

GMT+8, 2017-3-23 12:19 , Processed in 0.530791 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表